Можно ли к комнатному термостату подключить наружный ("уличный") датчик температуры?

Как правило, нет. Не следует путать назначение комнатного термостата и системы погодного регулирования. Они имеют различные функции, которые дополняют друг друга, но ни в коем случае не взаимно заменяют. Комнатный термостат контролирует температуру воздуха в обогреваемом помещении, и при ее достижении, дает команду на котел о необходимости остановки и перехода в режим "ожидания". Соответственно, термостат дает команду на запуск котла при понижении температуры относительно заданной. В то время как функция системы погодного регулирования, это обеспечить оптимальную инерционность системы за счет выбора температуры носителя (воды в радиаторах) в зависимости от температуры наружного воздуха. Инерционность системы также важна для эффективного регулирования котлом. Например, если вы установите слишком высокую температуру носителя при относительно теплой погоде, то несмотря, на то, комнатный термостат остановит котел, "раскочегаренные" батареи будут продолжать еще некоторое время отдавать тепло и воздух в помещении прогреется еще на 2-3 градуса от заданной. Это, во-первых, нарушает комфортный режим, во-вторых, снижает возможную экономию. Следует иметь ввиду, что если встроенные в автоматику котла системы погодного регулирования не очень существенно влияют на его конечную стоимость (порядка 50 евро), то решение реализовать эту функцию за счет дополнительного оборудования, вам обойдется в 300-450 евро. Этот момент, конечно, стоит учитывать при выборе модели котла.

Подводя итоги выше сказанного, можно сделать вывод: применения комнатного термостата является обязательным условием эффективности системы, а погодного регулирования - желательным.